Matti Goldschmidt
Die Bibel im israelischen Volkstanz
Buch + CD 1 + CD 2
156 Seiten, 27 Photos, kartoniert, 2 CDs mit je 24 Musikstücken
1. Auflage Mai 2001 (Buch), Juli 2002 (CD1), Juli 2004 (CD2)
CHOROS Verlag, Kempen (früher Viersen)
ISBN / Code: 24244
Das Buch ist leider vergriffen.


Beschreibung:
Matti Goldschmidt, einer der kundigsten Tanzlehrer für israelische Volkstänze im deutschen Sprachraum, zugleich kompetenter Autor dieses Fachgebietes, hat sämtliche erreichbaren israelischen Volkstänze gesichtet und die 52 ausgewählt, deren Texte sich eindeutig auf die Bibel zurückführen lassen. Er ist der Entstehung der Tänze nachgegangen und beschreibt ihre Hintergründe. Wo es nötig ist, z.B. bei Vorstellungen von vermeintlich „biblischen“ Tänzen, betreibt er Aufklärung. Der Autor hat, wo es ihm möglich war, detaillierte Tanzbeschreibungen sowie Photos zur Illustration angefügt. Entstanden ist damit eine wissensreiche Quelle und Inspiration für diejenigen, die sich im eigenen Umgang mit israelischen Volkstänzen für deren biblischen Bezug interessieren und daraus etwas machen möchten.

Inhaltsverzeichnis:
Vorwort 5
Die Bibel im israelischen Volkstanz 7
Die bibelzitierenden Tänze mit Tanzbeschreibungen 30
Terminologie und Erläuterungen der Abkürzungen 32
Akhoth Lanu Q''''tanah 34
Al Thir''''uni 36
Al Thira 38
Anah Halach Dodech 40
Ashre''''i ha-Ish 42
Debka he-Khamor 44
Dodi Li 46
Dodi Tzakh we-Adom 49
El Ginath Egoz 50
Eretz Zavath Khalav 52
Esheth Khail 53
Eth Dodim Kalah 54
Ethen ba-Midbar 56
Ha-Duda''''im 58
Halleluyah be-Tsil''''tsele''''i Shama 60
Ha-Yosheveth ba-Ganim 62
Hinach Yaffah 64
Hineh ha-Stav Avar 66
Hineh Mah Tov 68
Hodu la-Shem 70
Ithi mi-L''''vanon 74
Ken Yovdu 77
Ke-Shoshanah ben ha-Khochim 78
Kol ha-Neshamah 79
Libavthini 80
Mah Navu 82
Mal''''ach mi-Sulam Ya''''akov 84
Mayim Mayim 86
Mezareh Israel 88
Mi ha-Ish 90
Mi Kamocha 92
Mizmorim 94
Nitzanim Nir''''u ba-Aretz 96
Od Evnech 98
Od Yishama 100
Ozi we-Zimrath Yah 102
Qol Dodi 104
Qumi Uri 106
Sh''''khorah Ani 107
Shabekhi Yerushalayim 108
Shirath ha-Yam 112
Sissu eth Yerushalayim 114
Th''''filathi 116
Tzadiq ke-Thamar 118
Uri Zion 120
U-Vanu Bathim 122
Wa-Yineqehu 124
Wa-Yiven Uziyahu 122
We-Hayah ke-Etz Shathul 124
We-Shavu Banim 130
Yehoshua 132
Yevarechecha 136
Bibelstellen und Tänze im Überblick 138
Bibliographie 141
Verzeichnis der erwähnten Bibelverse 147
Verzeichnis der erwähnten israelischen Tänze 149
Namensregister 15


Die CDs tragen einen englischen Titel, da sie ebenfalls für die englische Ausgabe des Buches dienen.

Spieldauer: je 62'''' 54"

Die CDs enthalten in originalen, teils seltenen Aufnahmen folgende Tänze:

CD 1:
1 Mal'ach mi-Sulam Ya'akov
acc. to Genesis 28:12
music: Nurith Hirsch, dance: Yonathan Gabai
2 Le-Vinyamin Amar
Deuteronomy 33:12
music: Moshe Laufer, dance: Pninah Dickman
3 Debka he-Khamor
Isaiah 1:3
music: Emanuel Zamir, dance: Viki Shmuel Cohen
4 Qumi Uri
Isaiah 60:1.4
music: Amitai Ne'eman, dance: Shalom Hermon
5 U-Vanu Bathim
Isaiah 65:21
music: Yedidyah Admon, dance: Ze'ev Havatzeleth
6 Sissu eth Yerushalayim
Isaiah 66:10; 62:6; 60:4
music: Akiva Nof, dance: Yonathan Gabai
7 Od Evnech
Jeremiah 31:4

 Autoreninfo:
Matti Goldschmidt, geboren 1952, ist einer der kundigsten Lehrer des deutschsprachigen Raumes für israelischen Volkstanz. Er lebt in München. Zahlreiche Veröffentlichungen zu seinem Fachgebiet.